Leyenda+Y+Fabula   

Nicholas Marrano Periodo H

**Leyenda Mexicana**
 * “La Llorona”**

Esto es una historia que los viejos han estado diciendo a niños durante cientos de años. Es un cuento triste, pero vive fuerte en las memorias de las personas, y hay muchos que jura que es verdad. ¡Mucho tiempo hace años en una aldea pequeña humilde allí vivió una multa que mira a chica Maria denominado que Algunos dice que ella fue la chica más hermosa en el mundo! Y porque ella fue tan hermosa, Maria pensó que era mejor que los otros. Cuando Maria creció más viejo, su belleza aumento y su orgullo en su belleza crecieron también. Cuando ella fue una joven mujer, ella ni miraba a los jóvenes de su aldea. ¡Ellos no fueron suficiente buenos para ella! "Cuando yo me caso," Maria diría, "yo me casaré al hombre más guapo en el mundo".

Y entonces un día, en la aldea de Maria cabalgó a un hombre que pareció ser justo el uno ella había estado hablando de. El fue un arranque joven ranchero, el hijo de un ranchero rico del el sur de llanuras. ¡El podría cabalgar como un Comanche! De hecho, si él poseyó un caballo, y creció domesticado, él lo regalaría e iría cuerda un caballo salvaje de las llanuras. El pensó que no fue varonil ir a caballo si no fue tierra virgen media.

¡El fue guapo! Y él podría tocar la guitarra y cantar hermosamente. ¡Maria sabia que este era el hombre para ella! Ella supo justo que las artimañas para ganar su atención.

Si el ranchero habló cuando ellos encontraron en la senda, ella giraría la cabeza lejos. Cuándo él vino a su casa a jugar por la tarde su guitarra y darla una serenata, ella hace ni viene a la ventana. Ella se negó todos sus regalos costosos. El joven se cayó para sus artimañas. ¡"Esa chica altanera, Maria, Maria! "Él dijo a él mismo. "Sé que puedo ganar el corazón. Juro que yo me casaré esa chica".

Y así que todo resultó como Maria planeó. Dentro de poco, ella y el ranchero llegaron a ser comprometidos y pronto ellos estuvieron casados. Al principio, las cosas fueron finas. Ellos tuvieron a dos niños y ellos parecieron ser una familia feliz juntos. Pero después de unos pocos años, el ranchero volvió a la vida salvaje de las praderas. El dejaría el pueblo y sería ido por meses a la vez. Y cuando él volvió en casa, fue de sólo visitar a sus niños. El pareció no cuidar nada para el hermoso Maria. El habló aún de Maria poniente aparte y casar a una mujer de su propia clase rica.

Tan orgulloso como Maria fue, por supuesto ella llegó a ser muy enojada con el ranchero. Ella también comenzó a sentirse ira hacia sus niños, porque él atendió a ellos, pero justo la ignoró.

Una tarde, como Maria paseaba con sus dos niños en la senda sombreada cerca del río, el ranchero vino por en un coche. Una señora elegante se sentó en el asiento al lado de él. El paró y habló con sus niños, pero él hizo ni mira Maria. El azotó los caballos en arriba la calle.

Cuándo ella vio eso, una rabia terrible llenó Maria, y todo girado contra sus niños. ¡Y aunque esté triste decir, la historia dice que en su ira Maria agarró a sus dos niños y los tiró en el río! ¡Pero cuando ellos desaparecieron abajo la corriente, ella se dio cuenta de lo que ella había hecho! Ella corrió abajo el banco del río, alcanzando fuera sus armamentos a ellos. Pero ellos fueron idos mucho tiempo.

A la mañana siguiente, un viajero les trajo palabra a los aldeanos que una hermosa mujer lega muerta en el banco del río. Ahí ellos encontraron Maria, y ellos la colocaron para descansar donde ella se había caído.

Pero la primera noche Maria estuvo en la tumba, los aldeanos oyeron el sonido de llanto abajo en la ribera. No fue el viento, fue de La Llorona. ¿"Dónde están mis niños"? Y ellos vieron a una mujer que sube y abajo el banco del río, vestido en una bata blanca larga, la manera que ellos habían vestido Maria para el entierro. En algunas noches oscura ellos podían ver a ella caminando por el banco del río y el gritando para sus niños. Y así que ellos ya no hablaron de ella como Maria. Ellos le llamaron La Llorona, la mujer llorosa. Y por que denomina ella es sabida a este día. Los niños son advertidos a no salir en la oscuridad, porque La Llorona quizás les coge y nunca los devuelva.

Esta leyenda mejicana es muy interesante y triste. Es como otras leyendas, muy largo y muy serio. El mensaje es muy fácil de adivinar, y no tienes que pensar mucho para cogerlo. Yo creo que este fabula en particular hace un buen trabajo de asustar a los niños y hacer que no salen de la casa por la noche. La leyenda es sobre la sobrenatural, no es una cosa que puede pasar pero los niños no lo saben. La leyenda es mas por asustar a los niños que intentar pasar un mensaje a ellos. Es una historia que cuentas cuando no tienes nada que hacer, o que el abuelo cuenta a los niños cuando esta sentado en la casa. Leyendas también pueden servir como historias de miedo, cuando estas en el medio de el bosque con algunos amigos, quedando para lo noche, puedes decir la leyenda para asustarles.
 * Análisis:**

Las hormigas pasaban el día de un invierno fino que seca grano completo en el verano. Un Saltamontes, pereciendo con el hambre, pasó y rogó seriamente un alimento pequeño. ¿Las Hormigas preguntaron de él, "por qué no estimó usted arriba alimento durante el verano? '? El contestó, "tuve no ocio bastante. Pasé los días a cantar". Ellos entonces dijeron en la mofa: "Si usted fue suficiente insensato para cantar todo el verano, usted debe bailar sin comida a la cama en el invierno".
 * Fabula**

Básicamente esta fabula dice que debes hacer tu trabajo antes de que viene, y no pedir a otros cuando necesitas ayuda. La fabula dice que si el saltamontes ha cogido comida durante el verano, tendría comida para el invierno. Como el saltamontes estaba cantando todo el verano, ahora no tiene comida para el invierno. La fabula tiene el mensaje de que debes hacer cosas para cuidarte en el futuro, y no quedar todo tu tiempo “cantando”. Un ejemplo es cuando tienes deberes para la día siguiente, la fabula te dice que debes hacerlo cuando te lo dan, y no esperar hasta el ultimo momento. Si esperas al ultimo momento puede que no funciona, y puede que otras cosas te impide hacer tus deberes o lo que sea. Aquí, el mensaje mas importante es saber que tienes que hacer, y proporcionar tu tiempo adecuadamente para que tienes tiempo a “cantar” y “tener comida para el invierno”.
 * Análisis:**

La leyenda y la fabula son muy diferentes, y yo cero que el mensaje en la fabula es mas importante. La leyenda es mas como una historia para que los niños pequeños no se salen de la casa durante la noche. La fabula tiene un mensaje para todos que lo lean y lo adivina. Para coger el mensaje de la leyenda no tienes que pensar mucho, pero tienes que pensar un poco para coger el mensaje. Usualmente leyendas empiezan en un pueblo, y si es una historia buena, va a otros pueblos. Para hacer una fabula tienes que pensar un poco sobre como vas a explicar el mensaje en una historia pequeña. En esta fabula y leyenda, la diferencia es que uno es una historia, y la otra es un mensaje. La leyenda puede servir como historia de miedo, o como una historia que el abuelo cuenta a los niños. También la fabula habla sobre animales que hablan, mientras que la leyenda habla sobre seres humanos para hacer la historia mas real. Pero las dos tienen algo en común también, es que los dos son sobrenaturales. Es decir, si crees en fantasmas y todo eso, la leyenda pueda ser real para ti, pero si no crees en eso la leyenda es solo una buena historia para escuchar. Para la fabula, si crees que animales pueden hablar en ellos, la fabula es muy real. Pero para las personas que creen que un saltamontes no puede hablar con una hormiga, la fabula es solo para dar un mensaje a todos que lo leen.
 * Comparados:**